مادر
مشخصات کتاب
نویسنده:
برتولد برشت
مترجم:
بهرام حبیبی
قطع:
رقعی
موضوع:
نمایشنامه
نوع جلد:
شومیز
سال چاپ:
1357
انتشارات:
تیر
تعداد صفحات:
130
شابک:
-
نوبت چاپ:
چاپ اول
چند صفحه از کتاب را اینجا بخوانید:
دسته بندی:
تئاتر
معرفی نویسنده:
برتولت برشت، زاده ی 10 فوریه ی 1898 و درگذشته ی 14 آگوست 1956، نمایشنامه نویس، کارگردان تئاتر و شاعر آلمانی بود. برشت سرودن شعر را در 15 سالگی و پیش از نمایشنامه نویسی آغاز کرد. او نخستین اشعارش را بین سال های 1914 و 1917 سرود و آن ها را در نشریات محلی منتشر کرد. برشت در سال 1918 و هنگامی که به خدمت سربازی اعزام شد، علاوه بر کار در یک بیمارستان نظامی، سروده هایش را همراه با نواختن گیتار برای سربازان می خواند و آن ها را مجذوب اشعار خود می کرد. برشت را بیشتر به عنوان برجسته ترین نمایشنامه نویس تئاتر روایی، و به خاطر نمایشنامه های مشهورش می شناسند. او همچنین با ابداع سبک «فاصله گذاری» در تئاتر، انقلابی بزرگ را در زمینه ی هنرهای نمایشی به وجود آورد.
خلاصه کتاب:
«مادر» نوشته برتولد برشت( -۱۹۵۶-۱۸۹۸)، نویسنده آلمانی است. این کتاب زندگی پلاگهآ ولاسووآ زن انقلابی اهل توِر است. نمایشنامه «مادر» را برتولت اویگن برشت در سال ۱۹۳۱ در قالب اثری آموزشی نوشت و برای اولین بار در ژانویه ۱۹۳۲ در برلین به اجرا درآمد. برشت تحت تأثیر رمان همنام ماکسیم گورکی تصمیم به نوشتن نمایشی آموزشی گرفت که در آن مقطع تاریخی یک ضرورت محسوب میشد. شرایط پس از جنگ جهانی اول، پا گرفتن حکومتی سوسیالیستی در شوروی و تأثیر انقلاب اکتبر بر زحمتکشان جهان باعث شد تا فرودستان به آینده خویش امیدوار گردند و درست به همین دلیل برشت با نوشتن «مادر» قصد تهییج کارگران و زحمتکشان را نداشت. اجرای نمایشنامه «مادر» در برلین بیش از ۱۵۰۰۰ زن کارگر را به تماشا کشاند که این رقم تا آن تاریخ بیسابقه بود. نویسنده با آموزشی نامیدن اثر قصد داشت جدا از تأثیرگذاری بر تماشاگر همزمان آنها را به تفکر وادارد، چرا که تئاتر فقط محض سرگرمی نیست، آموختنی هم هست، و هرچه بیشتر بیاموزیم جهان را بهتر میتوانیم بررسی کنیم و طرحی نو پیش آریم. آنچه در حین اجرای نمایش مطرح میشد، میتوانست الگوی هر کشور دیگر هم باشد، بنابراین نویسنده اثری با درونمایهای جهانی آفرید تا هرجا ستم هست مبارزه نیز دنبال شود. و آنچه که در این اثر حائز اهمیت است نگاه جنگستیزانه و نوع دوستانه مطرح در جابهجای نمایش است. گروه کر و ترانههای در حین اجرا از جذابیتهای اجرایی است. برشت مثل همیشه در نوشتن از حضور و نظر شخصیتهای گوناگون بهره میجست و در پیدایش این نمایشنامه نیز با اسلاتان دودف، هانس اَیسل و گ. وایزنبرن همکاری مستمر داشت. اجرای بسیار موفق این اثر با بازی درخشان هلنه وایگل در نقش مادر، شهرتی فرامرزی برای هنرمندان آن پدید آورد و به عنوان یکی از درخشانترین اجرای قرن بیست به ثبت رسید.